Earlier this year, the U.S. Supreme Court allowed a Texas law that requires age verification on certain websites to go into effect. But another, lesser-known Texas law is about to go into force, too.