Pseudogenes populate the mammalian genome as remnants of artefactual incorporation of coding messenger RNAs into transposon pathways 1. Here we show that a subset of pseudogenes generates endogenous ...